The Agency is ready to take on Rocky Mountain real estate from an all-new office in Aspen, Colorado. 


The new location will join The Agency’s growing network of offices throughout the U.S., Canada, Mexico and the Caribbean. The Aspen team will be led by Heather Sinclair and Lisa Hatem, a formidable pair of industry veterans and two of the area’s top-producing agents. 


“Aspen has always been a part of our strategic growth plan and remains a sought-after destination for many of our clients,” said Mauricio Umansky, CEO, and Founder of The Agency. “Partnering with Heather and Lisa to service Aspen and its increasing number of luxury buyers, sellers and renters will be an exciting chapter for our company as we continue to expand The Agency’s presence around the world.”


A former world champion equestrian, Heather brings more than two decades of real estate experience to The Agency Aspen team. She has worked on many of the area’s most notable real estate projects including Dancing Bear Aspen. "I can't wait to share Aspen with more clients," says Heather. "It's such an incredibly unique, naturally beautiful place. The Aspen lifestyle is unmatched by any other resort destination in the world.”


Lisa Hatem has led sales at various high-profile Aspen properties, including The Residences at Little Nell and the Montage Residences Kapalua Bay in Hawaii. “I am so excited to be a part of this new team,” says Lisa. “Aspen is a wonderful town that truly comes alive in the winter high season. I’m thrilled to be able to share more of Aspen’s incredibly beautiful homes with new clients.”


“Both Heather and Lisa bring a tremendous amount of experience and unparalleled knowledge of the area to the firm and will be a formidable force in further cementing The Agency’s footprint in Aspen,” said Billy Rose, President, and Co-Founder of The Agency. 


The Agency Aspen office is located at 205 S. Mill St., #110, Aspen, Colorado 81611.